Як писати відповіді на пропозиції фріланс роботи

Вже запитували мене про це в коментах до іншого поста. Але вирішила написати докладніше, бо одного разу прийшлося побути і роботодавцем. Зараз я працюю контент-менеджером інтернет магазину одягу, кожен день треба перекладати з англійської на російську мову багато описів одягу. Одній людині це не під силу, тому почала шукати помічника. Розмістила оголошення на фріланс-біржі, в якому попросила перекласти один опис. Кількість знаків приблизно 250. Хоч і відповіло мені декілька чоловік, зразу вибрати когось не вийшло. Розкажу тепер, чому.
( Read more... )