nadozvilli: (Default)
nadozvilli ([personal profile] nadozvilli) wrote2013-04-03 04:44 pm
Entry tags:

Знову замітає

Сьогодні знову навалило зранку снігу, хоча польські метеорологи клялися і завіряли, що майже цілу добу у нас буде йти дощ. Через той сніг сьогодні коло хати бачила три зграї пташок: шпаків, зябликів та горобців.
Ще купувала сьогодні дітям губну гармонію. Якийсь старенький дідусь також спочатку хотів купити, але називав її гуслями чи вуслями. Вперто хотів спробувати заграти на гармонії прямо в магазині, щоб випробувати звук, але продавець не дозволив і витягнув спеціальний пристрій з міхами. Заодно перевірили мою покупку. Але старий конче хотів подути в інструмент власними губами, завіряв, що зараз їх гарно повитирає. Продавець сказав, що дозволить, якщо той принесе довідку, що не хворіє туберкульозом. Так і не купив дідусь нічого, пішов.

фотка чесно стирена з нету

)))

[identity profile] nadozvilli.livejournal.com 2013-04-03 05:21 pm (UTC)(link)
Ну вітаю! Ще одну мову знати ніколи не завадить.

Re: )))

[identity profile] m2b.livejournal.com 2013-04-03 06:14 pm (UTC)(link)
Мне можно отвечать по-украински.

На самом деле, я пишу по-русски сейчас, потому что считаю неправильным _здесь_ писать по качеству гораздо хуже, чем по-русски. То есть, у меня существует пропасть между освоенными средствами украинского и существующими в голове мыслями. Ну и ошибки. Поэтому я не буду здесь писать украинское.

;)

[identity profile] nadozvilli.livejournal.com 2013-04-03 06:25 pm (UTC)(link)
Хуже чем Азіров не будет.

Re: ;)

[identity profile] m2b.livejournal.com 2013-04-07 10:13 pm (UTC)(link)
Мне так говорите не только вы. Ту мысль, что точно не хуже, чем Азаров.

Я недавно во сне говорил по-украински и написал об этом пост.

Собственно, почему я и добавил вас в друзья - потому что вы пишете на весёлые темы, про семью, детей и т.д., и мне было интересно и интересно, как это на этом языке.

Re: ;)

[identity profile] nadozvilli.livejournal.com 2013-04-07 10:30 pm (UTC)(link)
Спасибо. Приятно, что блог интересный.