Якщо чесно, я ще не читала їх так уважно, не було часу, поставила у чергу. Я прочитала лише одну казку з третього тому... А тепер навіть не знаю... Я звернула увагу лише на те, що переклад російською (він у мене теж є) - геть інший...