Family

Nov. 30th, 2015 09:02 pm
nadozvilli: (pic#7920588)
Мала готується до завтрашньої контрольної з англійської по темах "сім'я" та "дім". Пише всі слова на папері. Найбільш смішні варіанти написання спальні - batroom і babroom.
nadozvilli: (Default)
Шановні львів'яни і гості міста, напишіть, будь ласка, в коментах, яке ваше улюблене кафе чи ресторан у Львові.
Приїздять гості з Британії наступного тижня. А у Львові зараз стільки нового понавідкривалося! Я ж в центрі майже не буваю. Дім на околиці, робота на іншому кінці міста також не в центрі.
nadozvilli: (Default)
На восьмій секунді відео можемо побачити на паровозі польський герб і надпис "NAKŁO". Іноді паровози також емігрують.
ще одне відео )
nadozvilli: (Default)
Згадалося ще про Англію і їхній порядок у всьому. Перед поїздкою на паровозі всі учасники нашої групи прослухали інструкцію з техніки безпеки і розписалися в спеціальному журналі. Також всім нам подарували по яскравому оранжевому жилету зі світловідбиваючими стрічками. Так то стрічки виглядали сірими, але на всіх фотографіях зі спалахом ми світимося. І ще одна важлива відмінність англійських оранжевих жилетів від наших - дві передні частини не пришиваються до задньої, а прикріплюються кнопками. У випадку, якщо б хтось зачепився за рухомий склад будь-якою частиною жилету, кнопки просто розстібаються.
6-
На фото - старовинний вагон у музеї при туристичній залізниці.
На цій фотці я справа. )))
nadozvilli: (Default)
Мене сьогодні привітали з днем залізничника, хоч я тільки аматор залізниць, а не професіональний залізничник. Було дуже приємно. Тому в свою чергу вітаю усіх причетних з днем залізничника!
Ну і додам сюди фотку гарного англійського паровоза.

nadozvilli: (Default)
Недавно помітила в нашому ряснянському супермаркеті новітній вид дитячого жебрацтва. Хлопці середнього шкільного віку випрошують у людей, що закупилися, акційні картки з малюнками диснеївських персонажів і завданнями з англійської мови. Не думаю, що їм дуже багато перепадає, бо ті люди, що мають дома дітей чи внуків, ті карточки їм і так не віддадуть. А ті, що дітей не мають, просто не беруть ті картки на касі.
От мене розбирає цікавість - чи то діти так хочуть вчитися англійської мови, чи вони ті картки потім продають однокласникам? Варіант, що вони аж так люблять Діснея, щось не дуже правдоподібний.
nadozvilli: (Default)
Їдучи повз станцію Клепарів, уже кілька днів бачу вершечок паровоза. Нажаль, окрім труби мало що видно, тому ідентифікувати, який саме це паровоз, не маю можливості. Надіюся, що його там ремонтують чи готують до туристичної поїздки, що відбудеться в кінці вересня, а не готують порізати в металобрухт. Один знайомий залізничник мені розказував, що через жахливу бюрократію на Укрзалізниці паровози та інший старовинний рухомий склад простіше здати на метал, ніж зробити з них музейний експонат. Ех, тут нажаль не Англія!
nadozvilli: (Default)
Приз 70 жжж чекає тут. Це заголовний літературний персонаж і кіногерой із вищих верств суспільства з Англії жив на межі ХІХ і ХХ століть, так само як і його автор-мужчина. Жанр книги - не фентезі і не детектив. Не поезія.
nadozvilli: (Default)
Безсумнівно, колекція Whistles весна-літо 2013 віддає належне концепції легкої елегантності. Місія британського бренду зрозуміла - створення легкого сучасного одягу. Безліч цікавих елегантних образів в простих, але захоплюючих ансамблях чекають вашої уваги! Тут є багато стилів, що задовольняють різні потреби. З безліччю казкових акцентів, які приносять гумор у модні тенденції сезону. Нова колекція, безумовно, чудове джерело натхнення.
більше фоток )
nadozvilli: (Default)
Нове цікаве співробітництво може зробити літо більш цікавим. Подивіться на останню колекцією Levi's, виготовлену у співпраці з лондонським універмагом Liberty.
ще  )
Джерело
nadozvilli: (Default)
Будь-якою з крутих речей з колекції Вів'єн Вествуд на осінь 2013 року можна підкреслити свою індивідуальність і стиль - всі вони абсолютно казкові! Колекція "Осінь 2013" від Вів'єн Вествуд презентує впізнаваний драматичний стиль, який уже став відзнакою цього будинку моди. Однак натхнення цієї лінії змінилося, так що якщо ви готові зачаруватися чудовим вбранням, подивіться на фотографії колекції і виберіть собі обновку на осінній сезон. Дизайнери моди звернулися до деталей у вінтажному і чоловічому стилях, і Вів'єн Вествуд вирішила забезпечити такими елементами свою колекцію, що додало їй унікального бачення озлоблення моди. Що ж стало музою для колекції осінь 2013 Vivienne Westwood? В одязі можна побачити середньовічні елементи, моду 80-х років, шотландську клітинку, марокканську розкіш, змішані з екологічністю! Зусилля Вів'єн Вествуд, що змушують людей бути екологічно свідомими, не пройшли непомітно, як це часто буває. Дизайнер принесла цю тему в свою колекцію м'якими квітковими та анімалістичними принтами, ці елементи були дуже помітними в колекції.
Звичайно, мода Вів'єн Вествуд іноді занадто смілива для нашого смаку, але ця колекція здається вже більш чутливою і навіть злегка шикарною, що робить її показ на Паризькому Тижні моди одним з улюблених. Деякі елементи вразили глядачів - але в результаті на змішання деталей, принтів, тканин і стилів було приємно дивитися!

Що ж пані Вествуд пропонує модницям носити цієї осені? Круті пончо, сукні, брюки, костюми, в'язані светри, пальто та інші класичні вінтажні речі. Тим же, хто шукає бізнес-шик може вибрати одяг дизайнерки в стилі 80-х, сміливі костюми з підплечниками або казкові прості сукні.
В якості вечірного одягу Вів'єн Вествуд запропонувала кілька суконь - від А-силуету до вікторіанського стилю, гламурні і сексуальні. Подивіться на декілька фото колекції - кожен образ не схожий на інші і показує бездоганне пошиття та майстерність, за які завжди хвалили цей модний бренд!

Багато фото. Обережно, авангардний макіяж )
Джерело
nadozvilli: (Default)
По роботі на фрілансі перекладаю з англійської описи одягу. Вже знаю, що по англійськи слово "трикотаж" перекладається як "джерсі". Ну джерсі, то джерсі. Можливо, думаю, там першими почали випускати трикотаж, тому так і назвали. А от сьогодні попався на очі герб Джерсі. 

І на гербі три леви, тобто три кота. От вам і ТРИКОТАЖ.

Profile

nadozvilli: (Default)
nadozvilli

April 2016

S M T W T F S
     1 2
3456789
10111213141516
17181920 212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 08:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios